UICN VOCES: diálogo de conocimientos para la conservación con derechos y justicia
UICN | Oficina Regional para México, América Central y el Caribe (ORMACC) | Proyecto VOCES
País (es): Costa Rica
Alcance: Regional
Año: 2024
01
CONTEXTO
La métrica científica STAR permite cuantificar oportunidades para reducir el riesgo de extinción de especies. Sin embargo, su aplicación inicial en Mesoamérica evidenció una brecha crítica: los datos biológicos no capturaban la complejidad de la gobernanza indígena, las amenazas territoriales ni el rol de los defensores. Por ello, se volvió necesario construir una narrativa compartida que conecte el rigor científico con los marcos de derechos, prioridades y conocimientos de los Pueblos Indígenas.
02
RETO
Transformar un ejercicio técnico centrado en especies en una herramienta relevante para los territorios y capaz de dialogar con gobernanza, amenazas y derechos. El desafío consistía en facilitar un espacio de mediación técnica entre ciencia y conocimiento indígena para interpretar los resultados STAR bajo un enfoque de Conservación con Derechos y Justicia, y volverlos utilizables para la incidencia política.
03
SOLUCIÓN
Conceptualizamos y facilitamos un proceso de co-creación con el objetivo de elaborar una narrativa común reuniendo científicos de la UICN con liderazgos y equipos técnicos indígenas, para conseguir tres resultados estratégicos:
Mediación técnica y diálogo de conocimientos: calibramos la lectura de STAR desde una comprensión ampliada de biodiversidad indígena (dimensiones culturales, sagradas y materiales) y sus condiciones reales de gestión territorial.
Co-creación de narrativa y conceptos clave: definimos hilos conductores compartidos (biodiversidad indígena, gestión sostenible, defensores, conservación basada en derechos, amenazas y gobernanza territorial) como arquitectura narrativa para incidencia.
Instrumentos de incidencia: traducimos el proceso en productos de conocimiento estratégicos, incluyendo actualización de presentaciones técnicas y el diseño de la infografía del proyecto VOCES.
04
IMPACTO
Calibración metodológica para contexto indígena: se identificaron vacíos críticos para el uso de STAR en territorios indígenas, incluyendo la necesidad de considerar amenazas específicas para una lectura real del riesgo a nivel territorial.
Narrativa accionable para incidencia: facilitamos la apropiación de la evidencia científica por parte de los líderes indígenas, convirtiéndola en un activo de incidencia que valida su rol histórico como gestores de la biodiversidad ante organismos internacionales.
Ruta para la cartografía regional: se estableció una hoja de ruta clara para la actualización del Mapa de Pueblos Indígenas de Mesoamérica, definiendo comisiones estructuradas y acuerdos técnicos sobre las capas de información a actualizar e incorporar.
Hito de incidencia (COP16): la narrativa co-creada y la actualización del Sistema de Información Territorial Indígena de Mesoamérica se prepararon como insumos clave para posicionar el relanzamiento de una cartografía indígena regional.
Evidencia cualitativa de efectividad: documentación de casos que validan cualitativamente las contribuciones de los Pueblos Indígenas y destacan la eficacia de la gestión comunitaria.
¿Listo para pasar a la acción?
Cuéntanos sobre tu proyecto y hagamos que sea real.